saduran

释义

1. 被镀上金、银等层的物品; 2. 从一种语言改写并适应当地文化背景的故事; 3. 借鉴其他作品内容创作的歌曲或音乐; 4. 研究等工作的成果加工

例句

• Set hidangan bergemerlapan dengan saduran emas 22 karat ini menanti untuk dimenangi.

  这套闪烁着22K金镀层的餐具正等待着被赢取。

• Dalam perkembangan prosa sastera Melayu, terdapat banyak saduran daripada kesusasteraan India.

  在马来散文文学的发展中，有许多改编自印度文学的作品。

• Segala irama lagu dan muziknya merupakan saduran daripada muzik etnik Iban.

  所有的歌曲节奏和音乐都是改编自伊班族音乐。