menampar angin

Idiom成语

打空 / 徒劳

释义

1. 拍打时未击中目标;2. 做徒劳无功的事。

例句

  • Ayah sekadar menampar angin dan gagal membunuh nyamuk yang mengganggu tidurnya.

    父亲只是打空了,没能杀死打扰他睡觉的蚊子。

  • Semua caci maki dan sumpah seranahku ibarat menampar angin sahaja.

    我所有的辱骂和诅咒就像是打在空气上一样(徒劳)。