isi air setitik tumpah susu sebelanga

Proverb谚语

害群之马 / 一粒老鼠屎坏了一锅粥

释义

比喻因为一个人的恶劣品行或一件微小的坏事,而破坏了整体的美好或名誉。

例句

  • Jangan disebabkan perangai buruk kamu seorang, nama baik kelas kita tercemar seperti isi air setitik tumpah susu sebelanga.

    不要因为你一个人的恶劣品行,而像一粒老鼠屎坏了一锅粥那样,败坏了我们班的名声。

  • Kejadian salah laku seorang pegawai itu telah merosakkan imej seluruh jabatan, ibarat isi air setitik tumpah susu sebelanga.

    一名官员的渎职事件破坏了整个部门的形象,真是一粒老鼠屎坏了一锅粥。

同义词