harapkan pagar pagar makan padi
Proverb谚语
吃里扒外 / 信任的人反过来伤害自己
释义
比喻寄予厚望或信任的人,反而背叛并加害于自己。
例句
Tindakan pengawal keselamatan itu mencuri barang di kedai yang dijaganya bagai harapkan pagar pagar makan padi.
那名保安人员盗窃他所看守的商店里的物品,这种行为简直是吃里扒外。
Dia berasa sangat kecewa apabila pembantu peribadi yang dipercayainya rupa-rupanya harapkan pagar pagar makan padi.
当他发现自己深信的私人助理竟然吃里扒外时,感到非常失望。