berdondang sayang

释义

1. 唱马来民歌(Dondang Sayang)；2. (比喻) 因无人监督而偷懒、闲混；3. (比喻) 肚子因饥饿而发出声音

例句

• Setiap malam, mereka berdondang sayang antara teruna dan dara sehingga fajar pagi menyingsing.

  每天晚上，年轻男女都会对唱马来民歌，直到黎明。

• Kami sedang bekerja di dalam bilik ini bukannya berdondang sayang.

  我们正在房间里工作，而不是在偷懒。

• Apabila semua urusan sudah selesai, kami terus ke restoran untuk mengisi perut yang sudah berdondang sayang.

  当所有事情处理完后，我们立刻去餐馆填饱已经咕咕叫的肚子。