购物讲价与金钱用语
Berapa harga 多少钱、mahal 贵、murah 便宜、diskaun 折扣……逛夜市、商场、超市必备的购物马来语，包含砍价句型、付款方式与退换货表达。
马来西亚购物的两大阵地：明码标价的商场（mall）和可以讲价的夜市（pasar malam）与小店。无论哪种场景，核心词汇都是围绕 harga（价格）展开的一组词。
讲价三板斧：先问 Berapa harga?（多少钱？），再感叹 Mahal lah!（贵啦！），最后出价 Kalau dua puluh boleh?（二十块行不行？）。语气轻松带笑，成交率高得多。
核心词汇表
| 马来语 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|
| kedai | 商店 / 店铺 | 名词 |
| pasar | 市场 / 巴刹 | 名词 |
| pasar malam | 夜市 | 名词 |
| harga | 价格 | 名词 |
| mahal | 昂贵的 | 形容词 |
| murah | 便宜的 | 形容词 |
| wang | 钱，资金 | 名词 |
| duit | 钱，硬币 | 名词 |
| diskaun | 折扣 | 名词 |
| jimat | 节俭 / 谨慎 | 形容词 |
| jual | 卖，销售 | 动词 |
| beli | 买 / 购置 | 动词 |
| saiz | 尺寸 / 大小 | 名词 |
| warna | 颜色 | 名词 |
| percuma | 免费 / 徒劳 | 形容词 |
| bonus | 奖金 / 红利 | 名词 |
| kad kredit | 信用卡 | 短语 |
| tunai | 现金 / 现付 | 副词, 名词 |
| resit pembayaran | 付款收据 | 名词 |
| buka | 打开 | 动词 |
| tutup | 关上；盖上 | 动词 |
| kurang | 少 / 不足 / 减 | 形容词 / 副词 / 动词 |
| tambah | 增加 / 加法 | 动词 |
| beg | 包 / 袋 | 名词 |
| rosak | 损坏 / 坏 | 形容词 |
| kualiti | 质量 / 品质 | 名词 |
| baharu | 新的 / 刚 | 形容词 |
| lama | 久 / 旧 | 形容词 |
| borong | 批发 / 大量购买 | 形容词, 动词 |
使用要点
- 钱有两个说法：wang 偏正式，duit 偏口语。Saya tidak bawa duit（我没带钱）。
- 砍价成功后店家说 boleh la（行吧）；说 final 就是最终价，别再磨了。
- 付款方式三选一：tunai 现金、kad kredit 信用卡、QR 扫码（TNG eWallet 最普及）。
- Buka 几点开、tutup 几点关：Kedai pukul berapa buka?（店铺几点开门？）。
夜市生存守则与完整砍价对话模板，请看《购物与讲价马来语：夜市生存指南》。买吃的相关词汇则见《美食与点餐词汇手册》。