ai

Particle助词

哎呀 / 同意、赞成

释义

【音译/词义】马来语单词“ai”有两个主要词源和含义: I. 【叹词】表示惊奇、惊讶或感叹(相当于汉语中的“哎呀”、“呀”),例如:“哎呀,在这里待了这么久了!”(~, sudah lama di sini!)。 II. 【语气词/动词】表示“是”、“同意”、“赞成”(常用于表决或附和),例如:“谁同意这个提议就说‘同意/好’。”(siapa yang bersetuju akan usul itu berkata ~.)。

例句

  • Ai, baru buka sudah tutup?

    哎,刚开门就关了?

  • Ai, bertuahnya badan!

    哎,真幸运啊!